The Quinx Squad could react with a mix of respect and wariness. They respect power, and Kaneki has a lot of it. However, they are also loyal to their cause of protecting humans from ghouls. Meeting Kaneki would force them to re - evaluate their views. They might start to question whether all ghouls are truly bad, especially when they see that Kaneki has his own moral code. This could create internal conflict within the squad as they try to figure out how to deal with Kaneki.
Harley Quinn might get really into it. She has a wild and unpredictable personality. She could start to role - play some of the scenarios from the fanfiction in real life, much to the confusion or amusement of the other Squad members. It would be in - character for her to embrace this strange new view of their world.
A simple Nezuko and Zenitsu fanfiction could be that they go on a journey together. Along the way, they encounter other demon slayers who are initially skeptical of Nezuko. But Zenitsu stands up for her, explaining that she's different. This shows the depth of their friendship and how Zenitsu has come to trust Nezuko completely.
One common theme is self - discovery. Since Zenitsu has a complex personality, many fanfics focus on him finding out more about himself, his powers, and his place in the world. Another theme is friendship. He often forms strong bonds with other characters in fanfics, like Tanjiro and Inosuke.