One possible plot could be that Zoro, turned into a girl, has to deal with the different reactions of his crewmates. Some might be shocked, some might tease him. And he has to learn to adapt to his new physical form while still maintaining his tough fighting spirit.
Well, perhaps an enemy uses a magic spell to turn Zoro into a baby as a way to weaken the Straw Hat Pirates. At first, the crew is in chaos trying to deal with a baby Zoro. But as time passes, they see that baby Zoro has a pure sense of determination. He still tries to train, albeit in a very clumsy and cute way. And in the end, they go on an adventure to find the antidote to turn him back, with lots of comical and touching moments along the way.
I think Zoro's core personality of being tough and fearless would remain. However, being in a female body might make him a bit more aware of certain things, like how he's treated differently by some people. But overall, he'd still be the same Zoro who doesn't back down from a fight and is always looking to improve his skills.
One possible fanfiction could be about Naruto finding a sword that has a special connection to the Sage of Six Paths. Maybe the sword has the power to enhance his Rasengan or even cut through dimensions. It could also have a mind of its own and initially resist Naruto, but over time they form a bond.
The sword might also have a connection to the spirit world. It could allow Naruto to communicate with the spirits of the Uzumaki clan or gain insights from their past. This would give him an edge in battles as he could learn from the experiences of his ancestors.
Well, in such a fanfiction, there could be various hints. Maybe Zoro's behavior might be more in line with typical female characteristics described in that specific fictional world, like being more empathetic or having different social interactions compared to the original male - character version. But it really depends on how the author has crafted the story.
One possible plot could be that Naruto discovers a magical sword. This sword might have special powers like being able to cut through any jutsu. He then has to learn how to master it, which could involve going on a journey to find an old hermit who once used the sword. Along the way, he faces challenges from enemies who also want the sword for their own evil purposes.
In many fanfictions, Naruto might obtain the Uzumaki sword through a hidden inheritance. Maybe it was left behind by an ancient Uzumaki clan member and Naruto discovers it in a secret location, like an old, forgotten Uzumaki shrine.
Well, it could be that the sword is significant in terms of Naruto's growth. Since it was his mother's, it might hold memories or chakra imprints that help Naruto in his battles. It could also be a key to unlocking some sort of family heritage within him. For example, it might allow him to access a special form or ability that only his mother's side of the family had. This would give him an edge in combat and also help him understand more about his family background.