There are indeed such games. 'Dragon Ball Z: Kakarot' also includes parts of the Dragon Ball Super arc story. In this game, players can follow the story, explore the world, and engage in battles that are related to the Super arc, which gives a more immersive experience for fans who love the entire Dragon Ball universe.
Definitely 'Dragon Ball FighterZ'. It's a very popular game that has characters like Goku Ultra Instinct from the Dragon Ball Super arc. The game's graphics and gameplay mechanics make it a great choice for fans who want to experience the Super arc in a fighting game setting. It has a lot of detailed character designs and cool special moves from the Super arc.
In a fanfiction, Broly and Cheelai could get involved in a time - traveling adventure. Maybe they go back in time to the era of the Saiyans' home planet. There, they learn about their ancestors and the true power of the Saiyan race. Along the way, they face challenges that test their relationship and their individual powers.
I don't have the exact date for you. Usually, such releases are announced by the creators or the publishing company. You can regularly check related news sources or manga forums to stay informed.