There might be some works that touch on difficult situations faced by girls, but it's not common to find so - called 'torment' stories in a way that is inappropriate. For example, in some novels about historical hardships, girls might face challenges like poverty or discrimination, but the focus is more on their resilience rather than just the 'torment'.
One example could be in some dark fairy tales where a young boy might face torment in a metaphorical 'hole' situation, like being trapped in a dungeon or a deep forest which is like a hole in a sense. The story might be about his struggle to get out and overcome the challenges within that confining space.
There were also historical accounts of boys being locked in prison cells (holes of a sort). They endured torment from the harsh conditions, separation from their families, and the general inhumane treatment in those places.
Rather than stories of torment, we can think about positive experiences. For example, stories of friendship among boys can be very inspiring. Boys can support each other, play together, and have great adventures without any form of torment.
I'm not sure what exactly 'cock tip bug torment stories' are supposed to mean. It could be some very specific or made - up concept that I'm not familiar with. There's not much I can say without more context.