Create a novel. When you write a novel, you are essentially creating a fictional world, characters, and a story. 'Create' encompasses all these aspects of the process. It implies that you are bringing something new into existence, which is exactly what happens when you write a novel.
Well, 'noticed' is another word for'seen'. When it comes to 'novel', 'original' is a great alternative. The word'seen' implies the act of visually perceiving something, and 'noticed' has a similar meaning but might imply a bit more of an awareness. 'Novel' means new and different, and 'original' also gives the sense of being new and not a copy.
Well, the legality is a bit of a gray area. Some factors to consider are the amount of the original novel you're using, whether you're making a profit from the new work, and if your new work is transformative in nature. For example, if you're writing a novel that is a modern retelling of an old classic in a very different style and with different messages, it may be considered legal.
Haunting narratives. Ghost stories are often about things that are spooky and haunting, so these words can be used to describe them in a different way. For example, a 'haunting narrative' might imply a story that stays with you long after you've heard it, much like a good ghost story does.