No. Romans lived in ancient times and fanfiction is a modern concept. There was no such thing as fanfiction during the Roman era, so they couldn't have read it.
If we assume that the Nico in the fanfiction has some relation to their own mythology or history, the Romans might view it as a strange distortion of their stories. For example, if Nico is a character with some Roman - inspired traits but is put in very un - Roman - like situations in the fanfiction, they could be offended or just find it really odd. Maybe they would consider it a form of creative heresy, as they had very specific ideas about their gods, heroes, and stories.
The easiest way for Romans to read Nico di Angelo fanfiction is on Archive of Our Own (AO3). It has a well - organized tagging system, so you can easily find the specific type of fanfiction you're interested in, whether it's about Nico's relationships, his adventures, or his backstory. FanFiction.net is also a good option, but the quality can be a bit more variable. You may need to sift through some stories to find the really good ones about Nico. Tumblr can be a bit more hit - or - miss, but if you follow the right tags and blogs, you can discover some hidden gems.
Sure. Since Percy Jackson books are quite popular around the world, there's no reason to think that people in Rome wouldn't read the fanfiction. The books have made Greek and Roman mythology exciting for a new generation. Fanfiction allows fans to further explore the characters and world, and with Rome having a connection to the mythology on which the series is based, it's entirely possible that Romans would be among the readers of Percy Jackson fanfiction.
They might read it for entertainment. The Last Olympian has an exciting world full of magic and adventure, and fanfiction allows Romans to explore different aspects of that world that the original might not have covered fully.
Maybe they are interested in the story's unique setting and plot twists. The 'Battle of the Labyrinth' likely has elements that appeal to their sense of adventure and mystery.
Well, it might be appealing because it allows for a crossover of sorts. Fans get to see how the Roman characters, with their own sets of traits and beliefs, would react to the world of 'The Last Olympian'. It could also be interesting to explore the relationships that could form between Roman and Greek - inspired characters in the fanfiction, adding a new layer of complexity to the story.
One highly regarded Nico di Angelo fanfiction is 'The Sun and the Star - A Nico di Angelo Adventure'. It delves deep into Nico's character and his journey. Another great one could be 'Nico's Hidden Powers', which explores his powers in an interesting way. There's also 'Nico and His Friends', which focuses on his relationships within the Percy Jackson universe.
If Romans were to read the battle of Manhattan fanfiction, they could have a variety of reactions. Some might be confused by the modern technology and concepts that are likely present in the fanfiction. However, they might also be able to draw parallels to their own battles in terms of the courage and determination of the characters. They could potentially view it as a new form of storytelling, though it would be quite foreign to their own literary traditions.