To obtain a poncho in the RDR2 story, you might need to explore specific locations or interact with certain characters. Sometimes, it could be a reward for achieving specific in-game goals.
As I said before, without more details, it's hard to say exactly who Poncho is. Poncho could be a regular at the Little Dragon Cafe, someone who comes in every day for a cup of coffee and a chat.
The 'Little Dragon Cafe Poncho Story' might be a unique narrative related to the Little Dragon Cafe. Poncho could be a special element in this story, like a beloved pet in the cafe. It could also be about a mystery that Poncho helps to solve in the cafe setting. For example, if there are some strange happenings in the cafe, Poncho might play a crucial role in uncovering the truth.
The story of Poncho in Little Dragons Cafe might involve his relationship with the cafe, his role in the daily operations, and his interactions with the other characters. Maybe he has a special skill in cooking or serving customers that makes the cafe unique.
I'm not exactly sure which specific 'the poncho man scary story' you mean. There could be many different horror stories involving a poncho - wearing man. It might be a local legend where a man in a poncho haunts a particular place, perhaps an old abandoned house or a desolate forest. Maybe he has a strange appearance or does really creepy things like suddenly appearing in front of people in the middle of the night.
There could be the game developers themselves as main characters in the 'poncho game dev story'. They are the ones driving the creation of the game. There might also be characters within the game that they create, like a poncho - wearing hero or a villain who is after the poncho for some reason. But again, this is all speculation without more information.
I'm not entirely sure as the details are not given. But generally, a 'game dev story' would be about the development process of a game. Maybe it involves the challenges, successes, and creative decisions in making a game related to 'poncho'.
I don't have enough information to know exactly who 'Poncho Villa Guy' is. He could be a storyteller who has a connection to Poncho Villa in some way, like being a descendant or a historian who has studied him a great deal.