esposa in english

—¡Señora, hora de cumplir con sus deberes! —exigió Mu Yuchen mientras se acercaba a Xi Xiaye con sus brazos íntimamente envueltos alrededor de su cintura. — Era una fiesta meticulosamente planeada para los poderosos. Su prometido se había arrodillado y le había propuesto matrimonio a su hermana en su lugar. Robada de su derecho a la herencia, estaba preparada para que la familia Xi la arrojara a los lobos. Mientras se alejaba de la familia que le había dado la espalda, lo encontró: Mu Yuchen, el noble reservado y de bajo perfil que gobernaba la Ciudad Z y lideraba la Glory World Corporation. —¡Mu Yunchen, casémonos! Él la miró y, repentinamente, se levantó. —¿Adónde vas? —Vamos. Un poco más tarde y la oficina de asuntos civiles estará cerrada.

Rico, poderoso y apuesto. Gu Jingze es la crema y nata del país. Todos los hombres quieren ser como él, y todas las chicas quieren estar con él. Su vida es perfecta, excepto por un pequeño secreto que le impide acercarse a cualquier mujer, una aparente afección. Es así hasta que un día se despierta en la cama con una completa desconocida. Lo siguiente es que se ve obligado a casarse con esta extraña, una mujer pendenciera y escandalosa llamada Lin Che. Lin Che es una chica promedio cuyo único objetivo es convertirse en una actriz exitosa. Excluida por su familia y obligada a ser independiente, trama una intriga para lograr su objetivo. Pero su plan fracasa y termina casándose con el frío y, según parece, insensible Gu Jingze. No solo eso; ahora debe encontrar su lugar en la alta sociedad, en la que abundan las mujeres celosas y las conspiraciones intrincadas, todo mientras hace malabares para manejar su nueva carrera. Dos extraños bajo un mismo techo: desde el principio, acuerdan mantenerse al margen de la vida del otro, pero de alguna manera, él siempre logra aparecer en los momentos de crisis de ella. Poco a poco y sin darse cuenta, Lin Che comienza a tener dificultades para imaginarse un futuro sin él. ¿Crecerá su relación? ¿O su matrimonio está destinado a seguir siendo solo un contrato?

Mu Ru Yue fue una de la sucesora de su  familia que se dedicaban ala medicina en lo cual era aristocrática en Hua Xia. Después de ser asesinada por su enemigo, reencarnó en el cuerpo de una señorita buena para nada de la familia Mu del Continente de Dios Marcial, que había sido golpeada hasta la muerte. En la sala del trono, ella sonrió y recibió un aviso de matrimonio para cambiar su destino y casarse con el infame Rey Fantasma del Reino Zi Yue. Era bien sabido que el Rey Fantasma era estúpido y tonto, con una apariencia espectral. ¿Pero quién imaginaría que él era en realidad un dos caras bastante hábil? Todos se echaron a reír, pensando que una tonta quedaba bien con otro tonto, pero ni en sus sueños más locos, incluso consideraron que ella era en realidad una genio sin par. Cuando Mu Ru Yue miró a aquel hombre, que tenía una hermosa mirada divina, dijo, rechinando los dientes, “Ye Wu Chen, me mentiste. ¿Cómo es que eres un tonto en absoluto?” El Rey Fantasma se rió entre dientes mientras la abrazaba afectuosa mente. “A tu lado, estoy dispuesto a ser un tonto al que puedes ordenar libremente”. ------------------------------------------------- Autor: Xiao Qi Ye Nota: Esta no es mi novela o mi traducción, La comparto en español para quienes no les gusta tener que leer en ingles.

"Una mujer de 24 años viajó al mundo de la novela debido a un accidente de avión. Se hace cargo del cuerpo de un personaje secundario que lleva el mismo nombre que ella. Viajó a una época en la que todo era escaso. El momento en que abrió los ojos, le dijeron que en dos meses, se casaría con un hombre cojo. —¿Por qué nadie me dijo que mi prometido es tan guapo? —cuestionó la chica desconcertada. —Cariño, me alegra que te guste mi cara y cuerpo. ¿Debo calentar tu cama ahora? —respondió el prometido orgulloso. —¿No decían que eres discapacitado? ¿Cómo puedes moverte tan vigorosamente? —preguntó la chica confundida. —¿Dónde escuchaste esos rumores? Parece que necesito probarte a ti —declaró el marido vigoroso. —Tan descarado... —murmuró la chica tímida."

Uma mulher de 24 anos viajou para o mundo do romance devido a um acidente de avião. Ela assume o corpo de uma figurante que tem o mesmo nome que ela. Ela viajou para um tempo em que tudo era escasso. No momento em que abriu os olhos, foi-lhe dito que em dois meses, ela se casaria com um homem manco. Garota confusa : "Por que ninguém me disse que meu noivo é tão bonito?" Noivo orgulhoso : "Baby, estou feliz que você goste do meu rosto e corpo. Devo esquentar sua cama agora?" Garota confusa : "Não disseram que você é um aleijado? Como você consegue se mover tão vigorosamente?" Marido vigoroso : "De onde você ouviu tais rumores? Parece que tenho que provar a você." Garota tímida : "Tão descarado..."

Rico, poderoso e bonito; Gu Jingze é o melhor de toda a nação. Todo homem quer ser ele e toda mulher quer estar com ele. Sua vida é perfeita... exceto que ele tem um pequeno segredo que o impede de se aproximar de qualquer mulher - aparente impotência. Isso é, até que ele acorda na cama com uma completa estranha um dia. A próxima coisa que ele sabe, é que ele é forçado a casar com essa estranha; uma mulher vivaz e barulhenta de nome Lin Che. Lin Che é uma garota comum cujo único objetivo é se tornar uma atriz de sucesso. Ostracizada por sua família e forçada a se tornar independente, ela cria um plano para alcançar seu objetivo. Mas seu plano falha e ela acaba se casando com este frio e aparentemente insensível Gu Jingze. Não só isso, ela agora deve encontrar seu lugar na alta sociedade, onde mulheres ciumentas e tramas enganosas abundam - tudo isso enquanto ela equilibra sua nova carreira. Dois estranhos sob o mesmo teto: Desde o início, eles concordam em ficar fora da vida um do outro, mas ele de alguma forma sempre consegue aparecer durante seus momentos de crise. Lentamente e sem querer, Lin Che começa a achar difícil imaginar um futuro sem ele. Será que o relacionamento deles irá crescer, ou o casamento deles está destinado a permanecer apenas um contrato?

"Este tipo, ¿qué tan pesado es su sabor, todavía puede comer?" Al despertarse, miró su reflejo en el espejo, su cabello explosivo, sus tatuajes y su cara de demonio. Mírala por más de un segundo y tendrás ojos picantes (tus ojos sangrarán, también se ve que se ve muy fea). Antes de su renacimiento, estaba enamorada de alguien más, empeñada en escapar, y después de tener relaciones con él, lo odia profundamente. Después de su renacimiento, miró la belleza de la cama, pensando seriamente, quien había dejado su sombra en el pasado, ¿aparentemente debería ser él? En su vida pasada, su mente estaba enredada.Intentó deshacerse del marido extraordinariamente hermoso que no quería, fue víctima de hombres de escoria y mujeres baratas, y su amiga más confiable le lavó el cerebro. Al final, encontró personas rebeldes y amigos desertando (aislados y solos). En esta vida, todas las personas malvadas que planean y anhelan su divorcio deben ceder. Lo siento, pero el coeficiente intelectual de esta joven señorita está en la línea!

—¡Ven aquí, pequeño! —¡De ninguna manera! ¿Qué hacer cuando la esposa está enojada? ¡El gran CEO es asquerosamente rico, colmándola de extravagantes demostraciones de amor todos los días! Hoy un coche de lujo, mañana una mansión, pasado un jet privado... En una entrevista con los medios: —¿Cuál ha sido el regalo más caro que le has dado a tu esposa? —¡Hasta ahora, nuestro hijo! —Tratas tan bien a tu esposa, ¡seguramente debe amarte! El CEO se ríe con confianza, —¡Sin duda alguna! Al llegar a casa, su delicada esposa le lanza un contrato de divorcio, —¡Dongfang Yu, firma esto! —¡Hai Xiaotang, todo en lo que piensas es en el divorcio. No creas que no puedo lidiar contigo! El CEO, lleno de furia, hace crujir sus nudillos, —Una tabla de lavar, un ábaco, un teclado, un durian... ¡elige uno! —¡Durian! ¡El CEO termina arrodillándose sobre el durian con un golpe!

Shen Feiwan y Fu Shiyan fueron obligados a casarse debido a una noche de imprudencia. Tres años después de su matrimonio, Shen Feiwan era tratada como un estorbo. Hasta que la antigua llama de Fu Shiyan volvió a la ciudad, Shen Feiwan anunció que ya no podía tolerar ese tipo de vida. Así que mientras Fu Shiyan estaba embelesado con su viejo amor, ella "con el corazón roto", llamó a diez modelos masculinos para unirse a ella en la bebida y la diversión. Alguien no estaba contento con esto. La acorraló y dijo: —Shen Feiwan, ¿te comportas como si yo estuviera muerto? —¿Cuál es la diferencia entre vivir como una viuda y ser una? —respondió ella. —…… —Efectivamente. ¡Deshacerse del padre para quedarse con el hijo, no es totalmente inaceptable! Después del divorcio, Shen Feiwan se centró exclusivamente en su carrera y despegó. Tenía decenas de millones de seguidores en sus transmisiones en vivo, se convirtió en la diseñadora de joyas número uno del mundo, ganó tanto dinero que se le acalambró la mano, y recibió tantos premios que empezó a temblarle las manos. En una entrevista de prensa, alguien preguntó: —He oído que tu exmarido te está persiguiendo por todo el mundo para volverte a casar contigo. —He consultado mi horóscopo —respondió ella con calma. —¿Él no es el indicado para ti? —preguntó el entrevistador. —Está afectando mi suerte financiera —soltó ella. Fans: ¡Que se vaya al infierno! Fu Shiyan: ?

—No me llevarás a la cama. Nunca. —¿Quién dijo que tenía que ser en la cama? —¿¡Qué!? No te atreverías a sacarme de la cama, ¡y no la compartiré contigo! —La única razón por la que te forzaría a salir es para poseerte en el piso. Apretó los dientes y fulminó con la mirada a su sonriente marido. —¡Que te den por culo! —refunfuñó. Luego de que los tabloides publican un artículo afirmando que el magnate de negocios Shen Yi es homosexual, su familia lo fuerza a tener citas y entablar una relación para desmentir las falsas acusaciones. Después de varios encuentros fallidos, Shen Yi conoce a Lu Xinyi, una huérfana que no tiene hogar luego de que su novio le traiciona con su mejor amiga. Con todo perdido Lu Xinyi aborda un crucero donde conoce a Shen Yi y hacen un pacto: ella fingirá ser su esposa a cambio él le cumplirá todos sus anhelos. Al convertirse en la joven señora de la poderosa familia Shen, Lu Xinyi se transforma en una mejor versión de sí misma. No solo para vengarse de aquellos que la lastimaron, sino también para intentar cumplir con el sueño frustrado de su padre: asistir a la escuela culinaria más prestigiosa del país, la Academia Silver Leaf. A través del amor y apoyo de Shen Yi, soñaba con salir victoriosa en cada batalla que le propusiese la familia que había abandonado tiempo atrás. Oh, ¡pero el amor por la comida puede ser, sin duda, peligroso! Mientras que Lu Xinyi y sus amigos luchan por sobrevivir a la competencia y los programas, más y mayores desafíos le esperan, poniendo su amor (por la comida y por Shen Yi) a prueba.