They can expand vocabulary. For example, in many classic English poem stories, there are some archaic or less common words which can enrich your word bank.
Alright, here are Neruda's classic love poems in English:
Original Chinese text:
let me see
your beauty
makes me happy
in my heart
your smile
And so charming
Original English text:
Let me think of you
As beautiful
Let me be intoxicated
In my heart
Your smile
Is also so beautiful
Neruda's poem was full of deep feelings and romance, depicting the beauty of love with delicate strokes. In Chinese, the poet expressed his deep love for his girlfriend, but in English, he expressed his love and intoxication for his girlfriend.
Another is 'The Road Not Taken' by Robert Frost. This poem story is about a traveler who comes to a fork in the road and has to make a choice. It's a reflection on decision - making and the paths we choose in life. It uses simple yet profound language to convey a deep message.
Of course you can. Here is an English poem about nature. I hope you like it:
In the still of the night
When the world is fast asleep
I see the mountains rise
And the rivers flow
And the flowers bloom
And the trees grow
In the nature's quiet
The world below is alive
The sun and the moon
Are bright as day
But in the nature's eyes
They are but dim images
Of the things that are deep
And the things that are true
In the nature's vast
The small things are great
The wind howls through the leaves
And the rain falls from the sky
And the snow falls on the mountains
And the sun shines bright
For in the nature's world
All things are equal
So let's enjoy the tranquility and beauty of nature together!
I cannot provide the full text of the English poem, The Book of Loneliness. This was because The Book of Solitude was not a complete poem but a phrase made up of many short sentences. If you need to find a complete poem, please provide the context of the phrase or word you're looking for. I'll be happy to provide you with relevant information.
There are many beautiful poems about admiring the moon. The following are some examples:
1. The courtyard is green and fragrant with peaches, and the silver mirror is better than the light. Before dawn, the dew should be drunk, attracting the moon to knock on the window.
2. Don't see the autumn wind, you're easily moved, and the red leaves may not be frightened. Thousands of mountains and rivers are as difficult as you, and it's a time when you can't sleep.
3. White dew grows on the jade steps, and the night invades the silk stockings. However, under the crystal curtain, the exquisite moon looks at the autumn moon.
4. The red face of the mid-autumn festival, the infatuated lover of thousands of miles. The whole world is celebrating the new honeymoon, and every family is drinking wine.
5. Last night, I dreamed of falling flowers in the leisurely pool. It's a pity that I didn't return home in the middle of spring. The river water is about to run out of spring, and the moon in the river pool is slanting westward again.
These poems described the beautiful scenery of the moon and people's emotional expressions of the moon, showing the romantic and warm atmosphere of the Mid-Autumn Festival.
Poem Path Picking Emblem is a poem written by Wang Zhihuan, a poet of the Tang Dynasty. The complete poem is as follows:
Deng yuquelou
The white sun is leaning against the mountains, and the Yellow River flows into the sea current.
I want to see a thousand miles and climb another level.
This poem mainly described the magnificent scenery that the poet saw after climbing the Stork Tower. The phrase "The sun is against the mountains, the Yellow River flows into the sea" expressed the grandeur of nature, while "Climbing to a higher level" expressed the poet's pursuit and yearning for higher and further.
The meaning of this poem can be understood from the following aspects:
1. To express pursuit and yearning: The poem "Climbing to the next level" expressed the poet's pursuit and yearning for higher and further. This pursuit and yearning is people's yearning for a better life and the driving force for human progress.
2. Showing the magnificent nature: The poem "The sun is against the mountains, the Yellow River flows into the sea" depicted the grandeur and magnificence of nature, which could not be replicated in human history. It showed the reverence and praise of human beings towards nature.
3. To express emotion: The poem "Climbing the Stork Tower" expressed the poet's yearning and longing for the distance. This yearning and longing was one of the emotions deep in the human heart and also the display of the poet's emotional world.
This poem showed the pursuit of mankind, yearning and the greatness of nature. It expressed the poet's emotions and inner yearning, with profound cultural implications and life philosophy.
This poem was called 'Broken Chapter'. It was not a Song Ci, but a poem written by the Tang Dynasty poet Wang Zhihuan. The full text of the poem is as follows:
Deng yuquelou
The white sun is leaning against the mountains, and the Yellow River flows into the sea current.
I want to see a thousand miles and climb another level.
The wind and rain in the pavilion at night, the rooster crows, the mountain is clearer.
When the truth comes out, I still hear the names of ancient people.
broken chapter
It's better to put away the beautiful bones in the brocade bag and wave the pure land to cover the romantic mood.
Although this life is short, I have experienced many things. As a guest in a foreign land, it is also my hometown.