Judith in the Judith Bible story is a heroic and devout widow. She was a woman of great courage and faith. She played a crucial role in saving her people from the Assyrian threat.
I don't have enough information to determine exactly who Judith Kay is. She could be an ordinary woman who gets caught up in an extraordinary situation involving the mirror.