It could also be a creative project name. Maybe an artist is combining the visual medium of photography ('foto') with the narrative elements of pulp fiction. They might be using photography to recreate scenes from pulp fiction, or to create new stories in the pulp fiction genre but through the lens of a camera. This could involve using specific lighting techniques to create a moody atmosphere, or dressing models in period - appropriate clothing to give that old - school pulp fiction look.
Use strong contrasts in lighting. Just like in pulp fiction where there are clear distinctions between good and bad, light and dark areas in a photo can create drama.
Kageyama and Hinata do not date in the manga. Their focus is on improving their volleyball skills and achieving success on the court. Their bond is more of a strong partnership and mutual respect within the sport.
Writers often portray Hinata as a strong and determined character in the face of Naruto's darkness. She is usually shown as the one who stands by him no matter what. For example, she might be the only one who believes in Naruto when his dark side starts to take over. Hinata's shy nature in the original series can also be used in a different way. In fanfiction, it could be that her shyness is a mask for her inner strength which she uses to deal with Naruto's dark tendencies.
Kageyama and Hinata don't get together in the manga. The focus is on their volleyball journey and the development of their skills and friendship within the sport.