One great anime is 'Sword Art Online'. The main character, Kirito, is extremely overpowered (OP). He is highly skilled in the virtual reality world of SAO. In the series, he also has a love story with Asuna. Their relationship develops as they face various challenges together in the dangerous game world.
One great OP MC web novel is 'Solo Leveling'. The main character starts off as a weak hunter but gradually becomes extremely powerful. His growth and the unique monster - hunting system in the story are really captivating.
One good anime is 'Sword Art Online'. The main character, Kirito, is extremely overpowered. He's highly skilled in combat within the virtual world of SAO. And there's a love story between him and Asuna. Their relationship develops as they face various challenges in the game world.
They usually have a growth arc, even if they start out OP. Take some of the MCs in light novels like 'Log Horizon'. Shiroe, while already having strong gaming knowledge and skills, still grows in terms of his leadership and understanding of the new world he is in. This growth makes them more relatable and interesting, despite their overpowered nature.
One great Chinese light novel with a powerful main character (MC) is 'Martial World'. The MC in this novel has an amazing journey of growth in the martial arts world. He overcomes numerous challenges and his character development is really interesting.
Another common theme is the fish - out - of - water situation. The MC is transported to a new world, so they have to adapt to new cultures, magic systems, and social structures. In 'Konosuba', Kazuma has to deal with all the crazy things in the isekai world while trying to make the best of his situation with his OP party members. And they often have a goal, like saving the new world or finding a way back home, which drives the story forward.
One popular OP (Overpowered) MC (Main Character) Asian light novel is 'Sword Art Online'. The main character, Kirito, is extremely powerful and his adventures in the virtual world of SAO are full of action and drama. Another is 'Overlord'. In this novel, the MC Momonga is a very powerful sorcerer who gets trapped in a game world and has to navigate through various challenges with his overwhelming power.
A very popular one is 'One Piece'. Luffy is the OP MC. While the love story aspect isn't as central as in some other anime, his relationship with Boa Hancock has elements of a love story. Hancock is in love with Luffy and it adds an interesting dynamic to the story, especially considering Luffy's rather oblivious nature to her feelings.
I think 'That Time I Got Reincarnated as a Slime' is also a top OP MC light novel. Rimuru Tempest, the slime, gains many powers and abilities as he progresses. He starts from being a weak slime but quickly becomes very powerful, with skills like 'Predator' which allows him to absorb other beings and gain their powers. It's really interesting to see how he uses his OP abilities to build his own nation.