I'm not sure specifically what the 'hige cock wofe swap story' is as the term is rather unclear and might be misspelled. It could potentially be about some sort of fictional or perhaps even cultural story involving some characters, but without more context it's hard to say.
I'm not sure specifically what 'Cap deage' means. It could be a very specific term, a misspelling, or something relatively unknown. It might be a proper name, a local term in a certain area or a very niche concept.
I don't have enough information to say exactly who Cap'n Kathy is. She could be an original character created by the fan fiction writer. Maybe she's a pirate - the 'cap'n' part could suggest that - who has some connection to the wizarding world of Harry Potter.
The cap man and monkey story is an interesting one. There was this cap man who was traveling around selling his caps. He reached a place near a forest and decided to take a rest under a tree. While he was sleeping, the monkeys in the tree noticed the caps. They climbed down, grabbed the caps, and went back up the tree. When the man woke up, he was confused at first, then saw the monkeys with his caps. He was worried as those caps were his livelihood. But then he remembered that monkeys often mimic human actions. So he took off his own cap and tossed it. The monkeys, being the imitators they are, did the same with the caps they had taken, and the cap man got his caps back.
It might be a fictional story set in a world where there are unique rules or cultures. For example, the 'hige cock' could be a group or a person with a certain status, and the 'wofe swap' is an event that goes against the normal social norms in that fictional world. But again, this is all just speculation due to the unclear nature of the phrase.
Spider - Man's light - hearted and quippy personality can provide a contrast to the more serious and stoic members of Team Cap. His sense of humor can lighten the mood during tense situations. For example, in a battle, he might crack a joke to ease the tension among the team members.