The cultural references in science fiction can be difficult to translate. A story might reference a particular historical event or a cultural icon from the author's home country. Translators need to either find a similar reference in the target culture or find a way to explain it without losing the essence of the story. For example, if a science - fiction story in the US mentions the Apollo moon landings as a reference for a future space exploration mission, a translator into a language of a country with no such space - faring history needs to be creative.
I don't know who the author of 'the payoff short story' is. There are so many short stories out there, and without more information, it's hard to determine the author.
Well, without having read 'the payoff short story', it's difficult to say precisely. However, if we look at the word 'payoff', it often implies some sort of result or reward. So it might be a story that revolves around the outcome of a particular event, action, or decision. Maybe it's about a character who has been working hard towards something and finally gets their payoff, which could be in the form of money, love, success, or something else entirely.
One of the best ways is to have a deep understanding of both the source and target languages' cultural backgrounds. Science fiction often contains unique concepts, so being familiar with the genre's common tropes in different cultures helps. For example, in English - speaking countries, some science - fiction concepts like time travel are very common, but they might be expressed differently in other languages. Translators also need to be good at handling technical terms which are abundant in science fiction.
I'm not entirely sure specifically about 'Harry Crow traduction fanfiction' as it's not a widely known mainstream title. It could be a fan - created work related to a character named Harry Crow, perhaps in a particular fictional universe where someone has written their own stories (fanfiction) and translated them ('traduction').
The 'plant and payoff' concept in 'Pulp Fiction' is quite interesting. One instance is the character of Butch. His boxing career is planted as an important part of his backstory. This leads to the payoff when he decides to break the deal with Marsellus Wallace to fight in the boxing match. His boxing skills then play a role in his survival and the crazy chain of events that follow, which is a great example of how the movie sets things up (plants) and then resolves them in unexpected ways (payoff).
One great debt payoff story is about my friend. He had a huge credit card debt. He started by making a strict budget. He cut out all non - essential spending like eating out and buying new clothes. He then took on a side job delivering food in the evenings. Every month, he put all the extra money from the side job towards paying off his debt. In just two years, he managed to pay off all his credit card debt and now he's debt - free and even saving for a house.
Finding 'Harry Crow traduction fanfiction' could be a bit of a challenge. It may not be on the big, well - known fanfiction platforms. You could try searching on some independent fan - run communities where people share their more off - the - beaten - path fan creations. Also, checking in with groups or pages on social media that are focused on unique fanfiction might be a start.
Budgeting is crucial. People need to know exactly where their money is going and cut unnecessary expenses. For example, reducing the number of times you eat out can free up a lot of money.