We could also use 'Anko's Evolution' as a title. This implies a change in Anko in a positive and acceptable way, rather than using inappropriate or offensive terms.
The simplest way is to completely discard the inappropriate part. For example, we can just use 'Anko's Adventure' which is positive and engaging.
One more option could be 'Anko's Journey'. This title is general enough to cover various stories about Anko and doesn't involve any inappropriate content. It gives a sense of exploration and growth which is always a great theme for a story.
We should avoid using vulgar or inappropriate language in titles. A better option could be 'Anko's New Beginnings' which gives a sense of positive change.
We can focus on the journey of self - discovery and acceptance. For example, a character who is going through gender transformation can learn to accept themselves, face challenges from society, and finally find their true identity and happiness. It can be about the power of being true to oneself.
We can focus on the 'dawn' aspect. Dawn is a time of new beginnings, so we could create a story about a character starting a new chapter in their life at dawn. Maybe they are making a resolution, or embarking on a new adventure.
First, we can redefine the 'big sister' role as a mentor or a role model. For example, she could be a big sister who is passionate about her career or a hobby, like painting or writing. This way, the 'horny' (inappropriate connotation) is replaced with positive energy and enthusiasm.
One way could be to turn it into a humorous misunderstanding. Maybe Naruto accidentally bumps into Ino and Sakura in class and it looks like something else for a moment, but then they all laugh it off and continue with their studies or ninja training.
We could turn it into a story about the castle being a magical place that attracts various characters. For example, it could be a place where wizards gather to study ancient magic that is stored within the castle's stones.
We can focus on the idea of positive influence and change. For instance, we can rewrite it as 'A positive influence turned me into a more confident person'. By changing the focus from something offensive to positive qualities like confidence and self - improvement.
We can focus on the 'gay' part and make it about a young gay teen's journey of self - acceptance. For example, the story could be about a young gay boy who is initially afraid to come out to his friends and family. Through a series of events, like meeting a supportive mentor or making new friends who are also part of the LGBTQ+ community, he gradually gains the confidence to be true to himself. This has nothing to do with the inappropriate 'facesit' and focuses on positive character development.
We can completely change the focus. Instead of having such possessive and disrespectful ideas, we can think about sharing positive qualities. For example, if someone has great leadership skills ('big' in a positive sense), they can inspire and help others, including women, to achieve their goals.
We can change it into a story about a dog - girl from another world who comes to our world to learn about different cultures. She could be a curious character, eager to make friends and understand human values. For example, she might start by going to school in our world and having all kinds of funny and heartwarming interactions with classmates.