Sure. 'The Three - Body Problem' by Liu Cixin is a great choice. It's a science - fiction masterpiece that combines hard science concepts with a fascinating story of human - alien interaction. Another one is 'Dream of the Red Chamber', which is a classic Chinese novel that depicts the complex relationships and the decline of a noble family in feudal China.
There is also 'A Record of Mortal's Cultivation to Immortality'. This novel is about a young man's journey in the world of cultivation. It has an intricate plot and a richly - built world of immortals and demons. 'The Ordinary World' is another excellent Chinese novel. It shows the real - life struggles and hopes of ordinary people in rural China during a certain period of time.