Where can I find untranslated Japanese novels?

There are certain niche Japanese book publishers' websites that focus on light novels. They might not have international versions, so the content is mostly untranslated. For example, Kadokawa Shoten's official site could be a place to look. You can also search for Japanese light novel aggregator websites, but be careful as some of them might not be legal sources.

The market demand also plays a role. Translators and publishers usually focus on works that are likely to sell well in the target market. If a Japanese novel seems too niche or has a limited potential audience outside of Japan, it may not get translated. Additionally, the cost of translation and the availability of qualified translators can be factors. If it's too expensive to translate a particular novel or there aren't enough skilled translators interested in the work, it may stay untranslated.

Well, some manga scanlation groups have their own platforms where they post untranslated versions. But be careful as this might not always be legal. Another option could be specific manga-focused subreddits, but you need to search carefully.

In addition, the Japanese light novel industry is highly prolific. New titles are constantly emerging. With a limited number of professional translators and publishers with translation capabilities, it's inevitable that a large number of works will be left untranslated. Also, some light novels may contain very complex language or unique writing styles that are difficult to translate accurately, which also discourages publishers from attempting to translate them immediately.

You can try looking in some specialized Japanese bookstores. Some big cities might have stores that import a variety of Japanese books, including raw novels. Another option is to check online platforms dedicated to Japanese literature, like BookWalker Japan, which may have a selection of raw novels available for purchase or preview.

You can find Japanese reading novels in local libraries. Many libraries have a section dedicated to foreign literature, including Japanese novels. You can also check online platforms like Amazon or Book Depository. They have a wide range of Japanese novels available in different languages, including English translations for those who are not fluent in Japanese.

There are several places to find bilingual Japanese novels. One is at used bookstores. People sometimes sell their bilingual novels there, and you might find some rare or out - of - print editions at a good price. Additionally, there are some websites dedicated to sharing and selling second - hand books where you can look for them. You could also try reaching out to Japanese cultural centers or language exchange groups. They may be able to point you in the right direction or even have some bilingual novels to share or sell.

If it's a relatively unknown novel, you might start by checking local independent bookstores. They sometimes carry niche or hard - to - find books.

Another option is to check with Japanese cultural centers or language schools. They might have their own collections of easy Japanese novels for students to borrow or study. They may also organize book - exchange events where you can get access to such novels.

You can try looking for Dragoon Japanese novels in specialized Japanese bookstores. They often carry a wide range of Japanese literature, including novels with dragoon themes.