Maybe the identity is revealed to the wrong person in the police force. Instead of helping Terry, they see him as a vigilante and start a manhunt. Terry would then have to prove that he's on the side of good, all while still dealing with the regular villains in Neo - Gotham. He could try to get Bruce Wayne to help him clear his name, but Bruce might be reluctant because of his own past with the police.
One idea could be that Terry's identity is revealed to the public. This would lead to chaos as his enemies target his family and friends directly. His mother might be in danger, and he'd have to constantly protect her while still trying to fight crime. It could also make his relationship with Dana more complicated, as she now has to deal with the fact that her boyfriend is Batman.