Well, 'Kuma Kuma Kuma Bear' might be something you'd like if you enjoy 'Monster Duchess and Contract Princess'. The main character has to navigate a new world and deal with various situations. Also, 'The Saint's Magic Power is Omnipotent' is similar in the sense that it has a female lead with special circumstances in a new environment, and there are elements of magic and unique relationships like in the 'Monster Duchess and Contract Princess' light novel.
Another theme could be friendship or alliance. Since they have a contract, they are bound in some way, and through this connection, themes of loyalty, trust, and building a relationship despite their differences are likely to be explored. For example, they might have to rely on each other in a world full of challenges and enemies. Also, the idea of acceptance of the other's 'monstrous' or different nature could be a theme as well.
One similar light novel could be 'My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected'. It also has complex characters and an engaging plot. Another is 'Re:Zero − Starting Life in Another World', which has a unique take on the isekai genre like 'Sweetest Monster Light Novel' might. And 'The Rising of the Shield Hero' is also a great choice with its own interesting world - building and character development.
There are several light novels that might be similar. 'Snowflake Princess' is one. It has a similar concept of a princess in a unique world, just like in 'Milk Princess Light Novel'. The story is filled with magic and the growth of the princess. Another one is 'Sunflower Girl Light Novel' which has elements of a girl's adventure and her relationship with the world around her. And 'Daisy Princess' also has a comparable theme of a young female character in a somewhat magical and story - rich setting.
One similar light novel could be 'Haganai: I Don't Have Many Friends'. It also features unique character relationships and a bit of a different take on social situations within a fictional setting. Another one might be 'My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected', which has complex character dynamics and a story that unfolds in a school setting.
One similar light novel could be 'The Ascendance of a Bookworm'. It also features a strong - willed female lead in a unique world setting. Another is 'Sword Art Online' which has an interesting plot and character development. And 'Re:Zero − Starting Life in Another World' is also great as it has a complex story line.
Well, 'Fullmetal Alchemist' light novel might be of interest. It has a richly detailed world, deep themes, and well - developed characters, much like 'princess wei yang light novel'. Also, 'Sword Art Online' light novel has an exciting virtual world setting and character relationships that could appeal to fans of the 'princess wei yang' genre.
One similar light novel could be 'The Apothecary Diaries'. It also has a female protagonist in a historical - like setting dealing with medical and court - related matters. Another is 'Ascendance of a Bookworm' which involves a girl using her knowledge in a new world, and there are elements of medicine and self - improvement.
There's also 'Sword Art Online'. While not exactly the same, it has a protagonist in a virtual world with unique challenges and growth. The main character has to adapt to a new environment and overcome various obstacles, much like in 'At Night I Become a Monster'.
I'm afraid I don't know about this 'Duchess Slims Husband' light novel. But you can look for it in libraries that have a good collection of light novels from different regions. Some libraries also have online catalogs where you can search for such specific titles.
There is 'The Princess in the Mysterious Forest Realm'. This light novel, like 'little princess in fairy forest light novel', has a princess in a forest - based magical world. The story revolves around her adventures, making friends with magical beings and uncovering secrets of the forest. It has a charming and whimsical tone.