Well, his powers could be adjusted to fit the High School DxD universe's rules. Maybe his shadow clones could be used in a more sneaky way, like spying on the devils or angels. And his Rasengan might have some new effects, like being able to disrupt the magic in that world.