Begin by understanding the basic mechanics of visual novels. They are often text - heavy with choices that affect the story. You can start with watching anime adaptations of visual novels first. This can give you an idea of the story and characters. Then, when you're ready to dive into the visual novels, look for ones with high - quality art and engaging storylines. Some platforms like itch.io also have indie romance anime visual novels that can be a great starting point.
First, you can start by looking for popular titles online. For example, check out review sites like MyAnimeList. Then, you can try to find free demos if available. Some platforms like Steam also have a good collection of visual novels, so you can explore there. If you're new to the genre, start with the more well - known ones like 'Clannad' or 'Fate/stay night'.