If 'cock' means a rooster, it could mean that the rooster was so large or had such a big presence that it didn't fit into the stories she was telling, perhaps the stories were about small, domestic settings and the idea of a big rooster was too much for the framework of those stories.