One way to make it family - friendly is to title it 'The Wife's Surprising Experience'. This title is clean and simple, and it implies that there is something unexpected that has happened to the wife. It doesn't give away any inappropriate details and can be used in a context where all family members can be exposed to it.
We could change it to 'The Wife's Unusual Encounter'. This title gives a sense of something out of the ordinary happening to the wife without any inappropriate connotations.
A Title for a Strange Story about a Wife.
Another option could be 'The Wife and the Unusual - Looking Cock'. It still keeps the idea of the wife and the unique 'cock' but in a way that is suitable for all audiences, perhaps leading to a story about a comical or interesting encounter.
Perhaps 'Stepdad's Tale of the Rooster'. This simple rewrite keeps it family - friendly and clearly indicates that it will be a story related to a stepdad and a rooster.
We could change it to something like 'My First Strange Reward Task in a Story'.
We could rewrite it as 'Petite housewife is interested in her neighbor's item story'. This way, it removes the ambiguity and makes it more suitable for a general family - friendly context.
We could rewrite it as 'Reluctant Wife's Encounter with Her Boss'. This removes any inappropriate implications and focuses more on a general interaction between the two characters.
A Wife's First Encounter with a Large Rooster: A True Story. This title clearly changes the potentially misconstrued term and focuses on a positive and family - friendly idea of a simple encounter.
The Hotwife's First New Experience.
A good family - friendly title could be 'Daughter's Pool Time with Friends'. This title clearly shows that it is about the daughter spending time with her friends at the pool, which is a simple and positive way to represent the situation without any inappropriate connotations.
We could title it 'My Wife's First Encounter with a Grand Rooster'. This gives a positive and family - friendly feel as it simply implies an encounter with a large rooster rather than any inappropriate meaning.