Sure. 'Sense and Sensibility' by Jane Austen is a great choice. It has a simple yet engaging plot about two sisters and their different approaches to love. The language is not overly complicated, which is good for beginners. You can easily get into the story of Elinor and Marianne's search for love.
'Little Women' by Louisa May Alcott also has a touch of romance. It focuses on the lives of the four March sisters. The relationships they develop, especially Jo's, are charming. It's a great beginner - friendly old school novel as it also has a lot of family and friendship elements along with the romance.
Another one is 'The Scarlet Letter' by Nathaniel Hawthorne. It has elements of romance, though it also delves into themes of sin and redemption. It's a relatively accessible old school novel that can introduce you to the genre. The relationship between Hester and the minister is a central part of the story.