I would also recommend 'Re:Zero − Starting Life in Another World'. This light novel is quite popular. It has a complex story with a lot of mystery. The main character has the ability to return by death, which adds an interesting twist to the plot and keeps you on the edge of your seat as you follow his journey in the new world.
Another good option is 'Re:Zero − Starting Life in Another World'. It follows the story of Subaru, who is sent to a fantasy world and has the unique ability to return by death. The plot is full of twists and turns, and it explores themes like perseverance and the value of life in a very interesting way.
Another option is 'Overlord'. It tells the story of a powerful being trapped in a game world. It's full of unique characters, political intrigue, and epic battles. It's a really interesting read for those who like light novels.
One great 1 - volume light novel is 'Kino's Journey'. It takes readers on a thought - provoking adventure as Kino travels through different lands, each with its own unique culture and set of problems. The writing is concise yet manages to create a vivid and immersive world.
One good option could be 'Boogiepop Phantom'. It has a complex and engaging storyline that delves into the supernatural and the human psyche. Another is 'The Melancholy of Haruhi Suzumiya'. While it has gained some popularity over the years, it still has an element of obscurity in its unique take on the high - school setting with a god - like character. Also, 'Kino's Journey' offers thought - provoking tales as the main character travels through different lands and experiences various cultures and situations.
Another option is 'Re:Zero - Starting Life in Another World'. It's a unique SBT light novel as it features a protagonist who has to relive his days in a different world over and over again, facing new challenges each time. The story is full of mystery and complex relationships among the characters.
One great essential Japanese light novel to start with is 'KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!'. It has a really fun and comical story. The main character is transported to a fantasy world and has all sorts of misadventures with his strange party members. Another is 'Sword Art Online'. It's very popular and it's set in a virtual reality world where players are trapped and have to fight to survive. And 'Re:Zero - Starting Life in Another World' is also a good choice. It has a unique take on the isekai genre with the main character having to relive his experiences in the other world over and over again.
I would recommend starting with the first volume. It sets up the basic story of Kraft Lawrence, a traveling merchant, and Holo, the wolf deity. It introduces their unique relationship and the world they live in, which is full of medieval trade and economic concepts as well as a touch of the supernatural.
One great 'novels extra light novel' to start with could be 'Sword Art Online'. It has an engaging story that combines virtual reality and adventure. The characters are well - developed and it's easy to get into the world it creates.
Well, 'Overlord' is also quite well - known among the '4chan lit light novels'. It tells the story of a powerful wizard who gets trapped in a game world and his adventures there. There's also 'Konosuba: God's Blessing on this Wonderful World!', which is a hilarious take on the fantasy adventure genre with its dysfunctional group of heroes.
I would recommend 'The Blade Itself'. It does a great job of introducing the dark and gritty world of the First Law series. The art style really captures the essence of the characters and the setting.