Kakashi could be another important character. As Naruto's former teacher, he would be there to support Naruto in his final moments. His presence would add an element of mentorship and the passing of the torch, and his reaction to Naruto's death would show his deep connection to his former student.
Hinata would also be very involved. She has deep feelings for Naruto. She might be at his bedside in the hospital, praying for his recovery. After his death, she would be heartbroken and might have to find a new purpose in life without Naruto.
Tsunade for sure. As the Hokage and also a medical expert, she would be furious about Naruto escaping the hospital. She might send some ninjas to bring him back.
Sakura could be involved. She could be like a healer or an advisor in the new world. Her medical skills would be very useful. Also, Sasuke might be there. He could be a sort of enforcer, using his Sharingan to detect threats. In the world of Asgore, they could form a new kind of team, with Naruto as the leader like Asgore. And then there could be characters from Asgore's world like Toriel. She could be a guide to Naruto about the culture and history of the place.
Sasuke could be involved. He might be initially against Naruto's plan to capture Lemon, thinking it's a waste of time. But later, he realizes the importance and joins Naruto. Sakura could also be there. She might use her medical ninjutsu to help Naruto if he gets injured during the capture process. Kakashi could be a guiding figure, providing Naruto with strategic advice on how to approach Lemon.
There might be characters from Iwa who oppose Naruto. For example, the Tsuchikage of Iwa would surely be involved as the leader of the village Naruto is attacking.
Another character could be Kakashi. He might be the one who doubts the decision to send Naruto to the mental hospital. He could secretly visit Naruto and try to train him in mental fortitude techniques so that he can get out of the hospital sooner.
Naruto could also be a main character, even if he's not a medical expert. He could be visiting his injured friends in the hospital and accidentally stumble upon a conspiracy. His determination and never - give - up attitude would be useful in uncovering the truth.
Sasuke could be involved. He might be one of the ones making fun of Naruto, in his typical aloof way. Or he could be in the background, just observing and secretly finding it a bit funny while pretending not to care. Sakura could also be there. She might scold the others for making fun of Naruto, or she could join in the teasing a little bit out of her own insecurities.
Sasuke is often involved. Since Naruto and Sasuke have such a complex relationship, in this 'beyond godlike' scenario, Sasuke might be either a rival trying to match Naruto's new powers or an ally helping him control or use them. Another common character is Kakashi. He could be Naruto's mentor in understanding and managing these extreme powers.
Bulbasaur - girl might be a great choice too. Her connection with nature and plant - based attacks could add an interesting dynamic. She could help Naruto understand the Pokemon world better, especially when it comes to things like finding herbs or dealing with forest - related challenges. There could also be a fiery - tempered Charmander - girl who provides a contrast to Naruto's more easy - going nature and has her own set of powerful fire - type attacks.
Sasuke could be involved. He might either try to stop Naruto from leaving, believing that they should face whatever comes together in Konoha, or he could decide to join Naruto on his journey, as they have a deep bond.