Naruto would probably be conflicted. On one hand, he has a deep love for Konoha, his home. But on the other hand, he might have been hurt by the past events that led to his departure. He could initially be hesitant, but eventually be swayed by the thought of seeing his friends again.
He might see it as an opportunity for redemption. Naruto has always wanted to be accepted and valued in Konoha. If the village now wants him back, he could view it as a chance to finally prove himself completely. He would likely return with a sense of purpose, ready to contribute to Konoha in any way he can.
Sasuke might be more understanding. Given his own experiences of leaving Konoha, he could respect Naruto's decision. However, he might also secretly plan to keep an eye on Naruto from afar to make sure he is safe.
Naruto would likely be extremely hurt. He has always considered the Konoha 11 as his friends and comrades. So, at first, he would probably be in denial, trying to figure out what went wrong. He might try to talk to them, to understand their reasons.
The Hokage, whoever it is at the time, would see Naruto's actions as a major threat. They would likely assemble the ninja forces to defend Konoha. But there would also be a part of them that would wonder what drove Naruto to this. Kakashi, for example, would be conflicted. He has a deep bond with Naruto, but he also has a duty to protect Konoha. So he would try to find a way to end this without harming Naruto too much.
Sasuke would likely be conflicted. On one hand, he has his own issues with Konoha, but on the other, he might be surprised that Naruto, who was always so loyal, would give up. He could try to understand Naruto's reasons or maybe even join him depending on the situation.
Konoha might be in shock at first. They have always relied on Naruto to some extent, and his refusal to help is completely unexpected.
He would probably be very angry. Naruto has always been a free - spirited person, and being experimented on against his will would be a huge violation of his rights. He might initially try to resist physically, but as the situation gets more complex, he could start to plot his escape and revenge.
At first, Naruto is likely to be heartbroken. Konoha has been his home, and he has always longed for acceptance from the villagers. So being abandoned would be a huge blow to him.
Sakura would probably be very worried. She has always cared about Naruto deep down, so she might be constantly trying to find a way to bring him back. Kakashi, on the other hand, would likely understand Naruto's reasons to some extent. He might be sad but also respect Naruto's decision. As for Sasuke, if he is in the village at the time, he could be conflicted. He and Naruto have a complex relationship, and Naruto's leaving might make him realize how much Naruto actually means to him.
Sakura might be initially shocked and heartbroken. She has been Naruto's friend for a long time, and his sudden departure would leave a big hole in her life. She might try to convince him to stay at first.
The village would also start to question how such a thing could happen. There would be investigations into whether Naruto was acting alone or if there was some greater conspiracy at play. Some might even blame the Hokage for not being able to prevent this tragedy from occurring.