In this fanfiction, perhaps Harry goes to Azkaban to rescue someone. It could be a fellow wizard who has been unjustly imprisoned. He might have to use his skills and some new-found magic to navigate the dangerous and dreary corridors of Azkaban, all while avoiding the Dementors.
The plot could involve Harry being sent to Azkaban as part of a political conspiracy within the wizarding world. Once there, he forms unexpected alliances with some of the inmates. These inmates could have knowledge or powers that help Harry in his fight against the real villains who framed him, and together they try to expose the truth and clear Harry's name.
One possible plot could be that Harry is framed for a serious crime he didn't commit. Maybe someone has used Polyjuice Potion to look like him while doing dark magic. The wizarding community, believing the false evidence, sends him to Azkaban. In Azkaban, he has to endure the Dementors and try to prove his innocence from within the prison walls.
One possible plot could be that Harry is wrongly accused of a serious crime within the wizarding world and is sent to Azkaban. There, he discovers a dark secret about the prison itself, like there being a hidden force controlling the Dementors. He has to use his skills and the loyalty of his friends to expose this secret and clear his name.
Perhaps in this fanfiction, Harry inherits Azkaban due to some dark family secret. He then has to deal with the dark forces that have been lurking within the prison walls for centuries. He might find a way to use the prison's own dark magic against Voldemort's remaining followers who are hiding in the shadows.
One possible plot could be that after the war, the Ministry of Magic is in shambles. Harry Potter, being a hero, is given Azkaban as a form of trust. He then discovers that there are dark forces still lurking within the prison, and he has to fight them off while also trying to reform the prison system.
She could be framed by a dark wizard who has infiltrated the Ministry. Once in Azkaban, she meets an old wizard who imparts some forgotten magic to her. This new magic helps her break free from the Dementors' hold.
One possible plot could be that Hermione discovers a dark secret about Azkaban. And the Ministry of Magic, fearing she'll expose it, sends her there. In Azkaban, she meets some other wrongly imprisoned witches and wizards. Together, they plan an escape while also trying to expose the real criminals in the wizarding world.
Obviously, Harry Potter himself is the central character. Hermione and Ron would most likely be involved too. They would probably try to find a way to get Harry out of Azkaban. Dumbledore might also play a role, perhaps guiding Hermione and Ron from behind the scenes or even trying to influence the wizarding court to re - evaluate Harry's case.
One possibility is that Dumbledore discovers new evidence that clears Harry's name. Maybe there was a misused spell by the Ministry that made it seem like Harry was guilty. Dumbledore then uses his influence and magic to break Harry out of Azkaban and they begin to expose the real culprits behind the false accusations.
The plot could revolve around Bellatrix's memories in Azkaban. Since she was there for a long time, she might have had some extremely vivid and disturbing memories. A fanfiction could explore these memories and how they influenced her actions after she escaped. For example, she might have seen the faces of those she killed in her dreams while in Azkaban, and this could have made her more vengeful.
Well, perhaps Harry Potter goes to Dalton and discovers a whole new world of magic there. Maybe he meets new friends and has to face different challenges compared to Hogwarts.