The game 'Slime Rancher' can be considered similar. You run a slime ranch, and as you take care of different slimes, expand your ranch, and discover new areas, a story forms around your actions. 'Graveyard Keeper' is another. You manage a graveyard in a medieval - like world, with tasks, characters to interact with, and a story that develops as you make choices in the game. 'Subnautica' has a unique underwater world. You have to survive, explore, and figure out what happened to the planet, much like in '4 Story' where you are constantly uncovering the game's world and story.
One game like it could be 'Stardew Valley'. It has a similar aspect of building a story within a game world. You create your own farm, interact with various characters, and there are different storylines depending on your actions and relationships. Another one is 'Animal Crossing'. In this game, you live on an island, engage with cute animal villagers, and have your own story unfold as you decorate the island, participate in events, and form friendships. Also, 'My Time at Portia' is similar. You inherit a workshop and as you build and upgrade it, you get involved in the town's stories and the lives of its inhabitants.
Some games similar to '4 Story' are 'Terraria'. It offers a vast world to explore with lots of building, combat, and adventure elements that can create a unique story for each player. 'Minecraft' is also alike. You can build anything you can imagine, go on adventures, and even make up your own stories within the blocky world. 'Don't Starve' is a survival game where your story is about surviving in a harsh and strange world, which is somewhat similar to the experience in '4 Story' where you have to deal with different situations and progress through the game.
Stardew Valley could be considered similar. It has a laid - back, story - driven gameplay in a charming world like Golf Story. Another one is Celeste, which also offers a great narrative along with its gameplay mechanics. And then there's Spiritfarer, which combines a heartwarming story with various activities much like Golf Story does.
One game like Kingdom Story could be CastleVille. It has similar elements such as building and managing your own territory. Another is Forge of Empires which also involves strategic building and development. And there's also Tropico where you manage an island nation, which shares the concept of managing a kingdom - like area with Kingdom Story.
One game could be 'To the Moon'. It also has a very emotional and story - driven narrative, focusing on love and memories. The gameplay is centered around exploring the characters' pasts to fulfill a certain goal, much like in 'Digital: A Love Story' where you uncover the story through digital interactions.
Well, 'Flower' can be considered similar. It focuses on creating a relaxing and somewhat story - like experience as you guide a flower petal through beautiful landscapes. 'Ico' is another. It has a minimalist story but a very strong emotional connection between the characters, much like 'One and One Story'. Also, 'The Unfinished Swan' has an interesting concept and a story that unfolds in a rather unique way, just like the game you mentioned.
One similar game is Motorsport Manager. It lets you manage your own racing team, deal with sponsors, and make strategic decisions during races, much like in Grand Prix Story. Another is F1 Manager. You get to control all aspects of an F1 team, from car development to race day tactics. There's also Racing Manager, which offers a deep and immersive experience in the world of motorsports management.
Some might consider Orwell to be in a similar vein. In Orwell, you are sifting through data to uncover a story, much like in Analogue: A Hate Story where you are exploring files and logs. Additionally, Her Story is another game that has a comparable concept. You watch video clips and piece together a story, which is somewhat similar to how you piece together the narrative in Analogue: A Hate Story by reading through the in - game text.
Papa's Bakeria is another one. You play as a baker, taking orders, baking delicious treats, and customizing the bakery. The colorful graphics and engaging gameplay make it a worthy alternative to Bakery Story.
Burger Shop. It lets you run a burger joint. You have to make burgers, serve customers, and manage your resources, which is very much like Bakery Story's bakery management.
Cave Story + is an obvious choice as it is an enhanced version of Cave Story itself. It has updated graphics and some additional features while maintaining the charm of the original.
The Last of Us can be thought of in terms of a post - apocalyptic story with dangerous enemies. While not exactly zombies, the infected are similar in the sense of being a threat. The story is very emotional and engaging, focusing on the relationship between Joel and Ellie as they travel across the country filled with these threats. It's more about survival and the human element in a world gone mad.