Relate. As in 'The author will relate the events of the historical period in his new book.' It has a sense of connecting and presenting the story elements.
Depict. For example, 'The painter uses his art to depict stories from mythology.' Here, it means to show or represent a story, not just in words but also through other means like art, but still has the essence of telling a story in a broad sense.
Chronicle. It often implies a more factual and sequential way of telling a story, especially when dealing with historical or long - term events. For example, 'The historian will chronicle the rise and fall of the ancient empire. This involves gathering facts, arranging them in a proper order, and presenting them in a way that tells the story of the empire's journey from its beginnings to its end, including all the important events, people, and factors that influenced its path.'
Spin a yarn. This is a more informal way of saying tell a story. It implies creating or telling a fictional or exaggerated story, like 'The sailor loves to spin a yarn about his travels on the high seas.'
Share an anecdote. An anecdote is a short and interesting story. For example, 'At the party, people like to share an anecdote or two.' This synonym focuses on sharing short stories.
Share a tale, deliver a narrative.
Report. Although it is more often associated with factual information, when you report an incident in a detailed and engaging way, it can be like telling a story. For example, a journalist might report on a local event in such a way that it reads like a story, with a beginning, middle and end.
Narrating her experience.
Spinning a yarn. This is a more colorful and somewhat old - fashioned way of saying telling a story. It often implies that the story might be a bit tall or fictional, but it's still a form of storytelling.
Poltergeist stories, spirit tales.
Sentimental novel. This implies that the novel is full of strong emotions, especially those related to love and relationships, which is typical of a romance novel.
Yes, 'root story' can also be considered as a synonym for origin story. Consider a cultural tradition, its root story would be the one that details how that tradition started, what the initial circumstances were, and how it has evolved over time. It gives a fundamental understanding of the origin of that cultural element.