Victims can first seek help from local NGOs that are focused on human rights or transgender issues. For example, in some cities in India, there are NGOs that provide shelter, legal aid, and counseling to victims. They can also report the case to the police. Although the enforcement may vary, it is still a necessary step.
Well, victims should try to document as much evidence as possible about the forced sex change, like medical records, if they can get access to them, and any communication related to the coercion. Then, they can approach women's rights groups or transgender rights groups which often have networks and resources to assist. These groups can also raise public awareness about the case, which might put pressure on those responsible. Additionally, mental health support is crucial for the victims. Some psychiatric professionals in India offer pro bono services for such cases, and this can be a great help in the recovery process.