You could also create fictional stories where the rooster is the hero. Like a story where a rooster saves the hens from a fox by being brave and clever. Use vivid descriptions of the rooster's plumage, its proud stance, and its loud crow. This would make for an engaging story that your wife might enjoy if she has an interest in such things.
Another idea is to combine rooster stories with family or local history. Maybe there was a famous rooster in your town's history that everyone knew. You could weave a story about how that rooster affected the lives of the people in the town, and how it became a symbol of something important. This way, you're creating a story that has more depth and connection, which might be appealing.