Love and sacrifice could be themes. In Chinese novels, the concept of sacrificing for loved ones or for a greater good is common. And in the context of this 'rise of the phoenix' idea, perhaps a character sacrifices something to achieve a new 'rise' or transformation, and love might be the driving force or the cost.
Themes in this light novel could include transformation. Just as a phoenix changes from ashes to a magnificent bird, the characters may go through significant changes in their personalities, abilities or outlooks. Also, the theme of hope might be present. In the face of difficult situations, like the phoenix rising against all odds, the characters could hold onto hope and find a way forward.
I'm sorry, I haven't read this 'rise of the phoenix chinese novel' specifically. But generally, Chinese novels often have rich cultural connotations, complex characters and interesting plots. Maybe this novel also contains elements like the growth and transformation of the protagonist, and the description of Chinese traditional culture.
Power struggle is one of the main themes. Characters in the novel constantly strive for power, which drives the plot forward. Another theme could be love. The love between the main characters often intersects with the power dynamics, adding complexity to the story.
One possible theme could be perseverance. Harvey York would need to keep going in the face of difficulties on his path to power.
The theme of female empowerment could be present. In a traditional Chinese context, a woman in the position of a vengeful bride is breaking free from the expected norms. She is taking control of her own destiny and fighting back against those who have wronged her, which can be seen as a form of female empowerment.
Love and sacrifice could be a major theme. One character might be willing to sacrifice their freedom, dreams or other aspects for the sake of love, thus becoming a 'prisoner of love'.
One possible theme could be the uncertainty of love. Just like in a gamble, you don't know the outcome. It might also involve the idea of taking risks for love, such as leaving behind a stable life for an unknown relationship.
Love, of course. It's in the title. It might explore different types of love like romantic love, family love or unrequited love.
Another theme might be the clash of cultures or values. If it's a marriage between two people from different backgrounds, this could lead to a sense of being a stranger. For example, different family values or life goals can create a rift and make one feel like an outlier in the marriage. It could also explore themes of self - discovery within the context of marriage. As the character feels like a stranger, they may start to re - evaluate themselves and their needs, which is a common theme in many relationship - centered novels.
One possible theme could be self - discovery. If the main character has the golden eyes, they may use this unique ability to learn more about themselves.