Ray might be really excited to study the Gargoyles. He's always into the supernatural and they would be a whole new kind of 'creature' for him to learn about. Egon would be more interested in how their existence affects the spiritual and magical balance in their world. The Gargoyles' leader could be very protective of his clan and would need to be convinced that the Ghostbusters are trustworthy. There would be a lot of cultural differences between the two groups that they would have to navigate as they interact.
The Ghostbusters' sense of humor, especially Winston's and Peter's, could break the ice with the Gargoyles. They could make light - hearted jokes that would ease the tension between the two very different groups. The Gargoyles, with their own code of honor, would start to see the Ghostbusters as allies. There could be some really interesting scenes where the Ghostbusters are trying to explain their technology to the Gargoyles and the Gargoyles are trying to explain their magic and traditions to the Ghostbusters.
One idea could be that a portal between the Ghostbusters' New York and the Gargoyles' world has opened up. Ghosts start pouring into the Gargoyles' domain, causing all sorts of problems for them. The Gargoyles seek out the Ghostbusters for help. As they work together, they discover that there is a deeper mystery behind the portal's opening, something that ties into the ancient history of both their worlds.
Well, Naruto, being the friendly and curious character he is, would probably be very interested in the Gargoyles. He'd likely approach them with excitement and ask a million questions. The Gargoyles, on the other hand, might be a bit more reserved at first. But once they see Naruto's good intentions, they'd start to open up. For example, Naruto might be fascinated by the Gargoyles' ability to turn to stone during the day and would want to learn if there's any chakra involved in that.
The Ghostbusters would probably be really curious about the Fatal Frame characters' abilities. For example, they'd be interested in how the Camera Obscura works. The Fatal Frame characters might be a bit intimidated by the Ghostbusters' big - time ghost - busting gear at first. But they'd soon realize they could learn from each other. They could start sharing stories about the different ghosts they've faced, and figure out ways to combine their skills to fight tougher ghosts.
If we consider the more heroic characters from Resident Evil like Leon, he might try to form an alliance with the gargoyles. He could see their potential in fighting the bio - hazards. The gargoyles, in turn, might be hesitant but could be swayed by Leon's determination. The villains from Resident Evil, such as Wesker, would likely see the gargoyles as something to be either controlled or destroyed, which would create a lot of conflict in the story. And the gargoyles would not take kindly to being manipulated.
The Ghostbusters would probably be really confused at first when they enter Hogwarts. They might start trying to figure out how all the magic works. Harry Potter and his friends would be equally curious about the Ghostbusters' equipment. Hermione would probably be asking a million questions about how the proton packs work. And the Ghostbusters would be shocked by things like the moving staircases and portraits that talk.
Well, Naruto is very energetic and talkative. He would probably approach the Darksiders characters, like the Horsemen, with curiosity. However, the Horsemen are used to a more serious and often dark world. They might be initially annoyed by Naruto's exuberance. But Naruto's strong sense of justice could eventually earn their respect as they might see some similarities in their goals of maintaining order in their respective worlds.
She would probably interact with Tony Stark in an interesting way. They are both very intelligent. Rory might be in awe of his technology at first, but then start debating with him about the ethics of some of his inventions. With Captain America, she could learn a lot about leadership and loyalty, and in return, she could teach him about modern literature or something.
Ben might initially be very cautious around the Xenomorphs. He's used to his own set of aliens, but these are something entirely different. He could try to communicate with them using his alien forms' unique abilities, but it might not work as the Xenomorphs are more about instinct. The Xenomorphs, on the other hand, would probably see Ben as a threat or a potential host.
Well, Jack Harkness from Torchwood would probably be quite intrigued by Sherlock's deductive abilities. He might initially test Sherlock, throwing out strange cases to see how he solves them. Sherlock, on the other hand, would likely be a bit put off by Jack's flamboyant nature at first but would soon realize his value in dealing with the more otherworldly aspects of cases.
Thor would likely be seen as a very powerful and strange figure by the Vikings. They might be in awe of his strength and his magic hammer. Some Vikings might be very eager to prove themselves to him, while others could be more cautious. Thor, on the other hand, might view the Vikings as brave but primitive at first. He could gradually come to respect their fighting spirit and honor code.