He might run into some of his old professors like McGonagall. She would be glad to see Harry back at Hogwarts. And perhaps he'll also meet some new students who look up to him as a hero. These new students could ask Harry for advice on how to be brave in the face of danger and how to master difficult magic spells.
In the fanfic, Harry Potter could meet the new generation of students. They would be in awe of him. He might also encounter some of the ghosts, like Nearly Headless Nick, who would surely have some interesting stories to share since Harry left. And there's a good chance he'll meet the caretaker, who would probably give him a hard time about coming back and causing a stir. Moreover, he could cross paths with some of the older students who idolize him and want to learn from his experiences.
He might meet his old owl, Hedwig, if she's still alive in the fanfiction. It would be a very heartwarming reunion.
He could meet some of the Hogwarts ghosts. They might have some interesting stories or information about the wards that could help Harry in his task.
He might meet Canadian witches and wizards. There could be a friendly wizard who shows him around the Canadian wizarding community.
He might meet international aurors. These are highly skilled wizards from different countries who are experts in dark wizard catching. They could teach Harry some new combat spells.
He could meet Fleur Delacour's family. Since Fleur is from France, her family might be an important part of the French wizarding community that Harry interacts with.
He could meet his future children, if he has any. They would likely be powerful wizards or witches with their own adventures. Also, he might run into the future versions of Hermione and Ron. They would probably be in important positions in the wizarding world, like Hermione might be a headmistress at Hogwarts or something.
He might meet the future versions of his friends like Hermione and Ron. Their children or grandchildren could be there, and they might have different personalities and magical skills compared to their predecessors.
He could meet indigenous Canadian wizards who have their own unique magic traditions.
Harry could meet some local magical creatures that are unique to Africa. For example, there could be a magical creature similar to a hippogriff but with different characteristics. And he may also meet African witches who are experts in herbal magic, which they use to heal and protect their communities. They could teach Harry some of their techniques and knowledge.