A plot could involve Spiderman getting framed for a crime in Daredevil's territory. Daredevil initially suspects Spiderman but as he investigates, he realizes that there's a bigger conspiracy at play. They then join forces to clear Spiderman's name and expose the real culprits. This would involve a lot of detective work from Daredevil and Spiderman using his agility to gather evidence.
Perhaps there's a situation where a powerful criminal organization has a device that can scramble Daredevil's senses and Spiderman's spider - sense. They have to rely on each other's instincts and skills that don't involve their heightened senses to stop the bad guys from using the device for more malicious purposes.
A plot could involve Peter's identity being at risk and Daredevil helping him keep it a secret. Since Daredevil is so good at operating in the shadows, he could teach Peter some new ways to move around the city without being detected. They could also have a conflict about their different approaches to justice. Peter is more about saving everyone, while Daredevil has a more 'punish the guilty' attitude at times.
One idea could be that they team up to take on a new supervillain in town who has the ability to manipulate time. This would create a lot of chaos and require their combined skills to stop. Another could be a comical misunderstanding where Deadpool thinks Spiderman has stolen his favorite weapon and they have a fight before realizing it was all a mistake.
One idea could be that they have to team up to stop a new villain who has the ability to manipulate time. This would create a lot of interesting scenarios as they try to figure out how to defeat the villain while dealing with the chaos of a disrupted timeline.
One idea could be that different versions of Spiderman from across the multiverse team up to fight a common enemy that can travel between dimensions and is threatening all their worlds. For example, a powerful symbiote - like creature that has the ability to absorb the powers of each Spiderman it defeats.
It's not so straightforward though. Daredevil is a highly skilled martial artist and his enhanced senses could potentially allow him to anticipate Spiderman's moves. If the fight took place in a very enclosed and dark space, Daredevil might be able to use the environment to his advantage and land some good blows on Spiderman.
One idea could be that Spiderman 2099 has to team up with a group of rebels from a future dystopia to take down a powerful corporation that controls the city. They might face advanced technology and dangerous enforcers.
One possible plot could be that Daredevil and Batman initially clash due to their different methods of fighting crime in Gotham. Daredevil, with his heightened senses, might perceive Batman's more stealthy and high - tech approach as too cold. However, as they face a common enemy, like a powerful and elusive criminal syndicate that operates both in Hell's Kitchen and Gotham, they start to respect each other's skills. They could combine Daredevil's street - level combat knowledge and Batman's strategic planning to take down the bad guys.
In this fanfiction, the female Spiderman could be a huge fan of the original Spiderman. She has been following his adventures from afar. One day, she gets the chance to meet him. However, at the same time, a powerful criminal organization discovers their identities and tries to capture them both. So they have to work together to not only escape but also take down this organization that is causing harm to the city.
One idea could be that She - Hulk and Daredevil team up to take on a powerful new villain in Hell's Kitchen. This villain could have some sort of ability that makes them difficult to detect, which plays to Daredevil's radar - sense and She - Hulk's brute strength.