Which translated Chinese romance novels are considered sexy in terms of their emotional depth?

Definitely 'The Legend of the Condor Heroes'. It not only showcases the amazing martial arts but also the Confucian values, loyalty, and friendship deeply rooted in Chinese culture. The translated version makes these cultural elements accessible to Western readers. For example, the relationship between Guo Jing and his masters reflects the traditional master - disciple relationship in Chinese culture.

Pride and Prejudice. It's a classic for a reason. The relationship between Elizabeth and Darcy is iconic. Then there's Sense and Sensibility, which shows different approaches to love. And Emma, which has an interesting take on matchmaking and love.

One of the widely translated Chinese novels is 'Journey to the West'. It is a classic full of adventure, with the Monkey King as a very popular character. Its story of the pilgrimage to the West has fascinated readers around the world.

Romance novels are a broad genre. While some sub - genres like erotic romance are clearly sexy books with a lot of sexual content, mainstream romance novels usually center around the relationship, the characters' personalities, and their emotional growth. They may have some sensual moments, but that doesn't necessarily make them solely 'sexy books'. It's a matter of degree and the specific focus of each novel.

One popular translated Chinese romance novel is 'A Dream of Red Mansions'. It's a classic that has been translated into many languages. The complex relationships and the detailed description of the feudal society make it very attractive. Another one could be 'The Three - Body Problem' which also contains some elements of human relationships and love stories within its science - fiction framework. And 'Wolf Totem' has also been translated and it has a unique view on the relationship between man and nature, with some undertones of different kinds of 'love' for the land and its creatures.

In 'As You Like It', the love story between Rosalind and Orlando is quite charming. Rosalind is a strong - willed character, and her relationship with Orlando is full of banter and a deep connection. Shakespeare uses their story to explore different aspects of love, such as loyalty, self - discovery, and the joy of being in love.

One popular Chinese translated romance novel could be 'A Slight Smile is Very Charming'. It tells a sweet love story between a computer science student and a gaming company boss. The interactions between the characters are full of charm and the development of their relationship is very engaging.

'The Three-Body Problem' also has some elements of romance within its complex science - fiction plot. It shows the relationships between different characters during a time of great change and upheaval. The way the characters interact and the emotions involved add a different dimension to the overall story.

There are several. 'The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society' is a great WW2 novel. It shows the life on the Channel Islands under German occupation in a rather unique and heartwarming way. Another one is 'Code Name Verity' which is about female spies during WW2. It's a story full of friendship, sacrifice and the reality of war. And don't forget 'The Things They Carried' by Tim O'Brien. It's about the experiences of American soldiers in Vietnam, but many of the themes are relevant to WW2 as well.

In terms of storytelling, 'Deadpool Kills the Marvel Universe' stands out. It has a very clear and disturbing narrative arc. Deadpool's break from reality and his subsequent killing spree is told in a way that keeps you hooked from start to finish, exploring the darker side of his character.