Perhaps they are forced to leave due to false accusations or being framed for something they didn't do. This could create a situation where they feel they have no choice but to leave Konoha in order to clear their names and also protect the village from the real threats that might be lurking in the shadows.
One reason could be that he feels ostracized. Despite his efforts to protect Konoha, some villagers still look at him with suspicion because of the Nine - Tails inside him. He might just get tired of constantly having to prove himself and decide to leave in search of a place where he can be accepted for who he is.
One possible reason could be a mission. Maybe the Hidden Cloud Village (Kumo) requests Naruto's help specifically for a very important and dangerous mission that can only be accomplished by him. So, he has to leave Konoha for Kumo.
Perhaps he feels pressured in Konoha. Having a kid adds more responsibility, and he might think that leaving Konoha will give him the space he needs to grow as a father and a ninja without the constant eyes of the village on him. He could be seeking a place where he can train his kid in a different way, away from the traditional Konoha methods.
It could lead to political unrest in Konoha. There might be those who blame the village leadership for Naruto's departure. This could lead to power struggles as different factions try to take control and change the way the village is run. Some might demand more transparency and better treatment of their shinobi to prevent such a thing from happening again.
Konoha's power structure could be affected. Naruto is one of the strongest shinobi in the village. Without him, the village might be more vulnerable to attacks from other villages or threats. They would need to quickly find ways to fill the gap in their defenses.
It could create a sense of unease and fear. Naruto is a very powerful ninja, and if he turns dark and leaves, the villagers would be worried about him coming back as an enemy. It might also lead to a decrease in morale among the ninjas who once considered Naruto a friend or ally.
One possible reason could be to seek stronger opponents outside of Konoha. Naruto might feel that he has outgrown the training opportunities in the village and wants to face greater challenges.
This type of fanfiction concept is really out of the ordinary. Naruto's character is built on his values of friendship, loyalty, and his dream of becoming Hokage. Killing Sasuke would mean betraying all of that. However, in a fanfiction, the author might be exploring the 'what - if' scenario. For example, what if Sasuke's actions against Konoha were so heinous that Naruto felt he had no choice? But still, it's a far - fetched and very different view from the original Naruto we know.
Another reason could be that he witnesses corruption or unfairness within the village leadership. If he sees that the system is rigged against certain groups, including himself or his friends, he could grow to hate Konoha and decide to leave.
Maybe they leave because of a conflict within Konoha. There could be political unrest or a group within the village that they don't agree with. They might think that leaving is the only way to avoid getting involved in something they don't believe in or to protect the village from the inside out in their own way.