Well, many isekai English light novels have a sense of escapism. They take readers to a world that is different from our own, full of magic and wonder, such as in 'No Game No Life'. The characters in these novels often have to adapt to the new world. In 'Re:Zero − Starting Life in Another World', the protagonist has to constantly learn about the new world's customs and power structures. And they often involve some form of power - up or leveling system. In 'Overlord', the main character already has a high level of power from the start but still discovers new abilities in the new world.
Isekai English light novels often feature a protagonist being transported to a different world. This new world usually has its own unique magic system, like in 'Sword Art Online' where the virtual world has its own set of rules for combat and leveling up. Another characteristic is the growth of the protagonist. For example, in 'That Time I Got Reincarnated as a Slime', the slime - turned - protagonist starts from a weak state and gradually becomes very powerful. Also, they usually have elements of adventure, with the protagonist exploring the new world and facing various challenges.
One characteristic is the concept of being transported to another world. This allows for a lot of creative world - building. For example, in many English isekai light novels, there are unique magic systems, different races like elves and dwarves, and strange landscapes.
Often, they are strong - willed. For example, in 'Re:Zero - Starting Life in Another World', Emilia is a female lead. She has to face a lot of challenges in a strange new world, but she doesn't give up easily. She is determined to achieve her goals, whether it's about finding her place in the world or dealing with political intrigue.
One characteristic is the exploration of the new world. The characters in English isekai novels need to figure out how things work in this new place. In 'Sword Art Online', the players have to understand the virtual world's mechanics to survive. Also, there's often a sense of adventure and the development of the main character's abilities as they face challenges in the new world. Another aspect is the relationships that form, whether it's friendship, romance or rivalry, like in 'Overlord' where there are complex relationships among the different characters in the game - turned - real - world.
One characteristic is the transportation to another world. This could be a medieval - like fantasy world, a post - apocalyptic world, or even a world based on different rules of magic or technology.
Many new isekai light novels often feature unique transportation methods to the new world. For example, some might be summoned by a magical spell, while others die and are reincarnated there. Also, the protagonists tend to have some special abilities right from the start, like super strength or magic powers.
One characteristic is the isekai concept itself. Usually, the protagonist is transported to another world, often a fantasy realm. This allows for a lot of world - building and exploration.
Many of the top 10 isekai light novels often have an interesting take on the concept of reincarnation or being transported to another world. In 'KonoSuba', Kazuma is a NEET who gets sent to a fantasy world with his group of misfit companions. The humor in this series, combined with the typical isekai tropes, makes it stand out. The power systems in these novels also vary widely, from magic - based in some to more skill - based in others.
Isekai otome light novels typically have a strong female lead. These leads are often intelligent and resourceful, having to adapt to a new world. The world - building is another aspect. It creates a unique otome - game - like world with different rules and social structures. And the romantic elements play a big role. There are multiple male love interests for the female protagonist, and the story often revolves around her developing relationships with them while dealing with the challenges of the new world.
Isekai romance light novels often have a unique setting. The isekai world might have different races, magic systems, etc., which add to the allure of the story and also influence the romance. For example, in 'The Saint's Magic Power is Omnipotent', the magic in the world affects how the main character interacts with her love interest. The characters in these novels also tend to be complex. The main character may have insecurities or goals that are related to both their new life in the isekai world and their romantic pursuits. And the romances are usually not straightforward, with misunderstandings and challenges that the characters have to overcome, like in 'Re:Zero - Starting Life in Another World'.
Well, one characteristic is the incorporation of modern concepts into the isekai world. Some new isekai light novels will have the main character introduce things like modern technology or ideas from our world into the fantasy world they are in. Also, there's a trend towards more complex character relationships. Instead of just simple good - vs - bad, there are often more nuanced relationships between characters. And many new isekai light novels are playing with different narrative structures, like non - linear storytelling or multiple POVs (points of view).