There may be some novels in Asian literature that might fit this description. For example, in some Chinese folktales and novels that have been adapted into modern romance - like stories. There could be a character who is a woman disguising as a boy and there might be some connection to the idea of a'monkey', perhaps inspired by the famous 'Journey to the West' where the Monkey King is a prominent character. But it would take some in - depth research to find a novel that exactly meets this description.
Well, perhaps the woman disguises as a boy for some noble reason like protecting her family or seeking adventure. And the'monkey' part could be a nickname given by the love interest. The plot could involve the two getting into various adventures together, gradually falling in love while the woman is still in her boy disguise, and then there's the big reveal which might cause some initial shock but eventually lead to a happy ending.
😋I would like to recommend the following novels for you: The Alluring Female Guard: The Palace Change I, The Time Travelling Like A Beautiful Jade Prince, Uncle, The Princess Has Climbed The Wall Again, A Woman Dressed As A Man: The Alluring Prince, A Woman Dressed As A Man: The Reborn Enchantress's Eternal Love, A Ruffian in Charge: Master, Please Blow Out The Light When It's Dark, My Country Is Going to Die, The Godly Doctor's Demonic Concubine: The Black-bellied Prince, Don't Provoke Me, and The Violent Female Prime Minister. These novels were all time-travel romance novels with the heroine disguised as a man. Each book had a different plot, and they were all very exciting stories! I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~😗
One popular 'girl disguised as boy' romance novel is 'Mulan: A Novel'. It is based on the well - known Mulan story. Mulan disguises herself as a man to take her father's place in the army, and during her journey, she forms deep relationships and there are elements of romance. Another is 'The Two Princesses of Bamarre'. The main character has to disguise as a boy at some points and there is a romantic sub - plot.
I, an expert in web novels, have a book to recommend to you. It's called " I, the evil female supporting character, multitasking." It's a modern romance novel about wealthy families. The story was about Jiang Chacha transmigrating into the game world. She was in debt of one billion yuan and was forced to work part-time for four top-notch male leads. One of them was to be a bodyguard disguised as a man for a sick and noble young master. Jiang Chacha disguised as a man and saved Cheng Rong on her first day as a bodyguard. Moreover, the two of them started a complicated story. Hurry up and take a look! I hope you like my recommendation.😗
😋I highly recommend "Imperial Uncle, Princess Consort Climbed Over the Wall Again" to you! This was an ancient romance novel where a woman disguised as a man. The protagonist, Ye Jin, had transmigrated to become an idiot prince who disguised as a man. His ambition was to eat all the ancient delicacies, see all the beauties in the world, and torture all the scum in the world. She was mischievous, cunning, and intelligent, but she accidentally provoked a certain king who was rumored to be ruthless, cold-blooded, overbearing, and black-bellied. From then on…she thought that he was a cold and abstinent king. Who knew…I believe you will like the plot. I hope you will like my recommendation. Muah ~😗
😋I recommend the novel "Imperial Uncle, Princess Consort Climbed Over the Wall Again" to you! The female protagonist, Ye Jin, had transmigrated into an idiot prince who was disguised as a man. Along the way, she met a ruthless and cold-blooded prince. Her feelings and life had undergone earth-shaking changes. This was a novel about transmigration. The male and female leads were both clean, and they were relaxed and gentle. It was very suitable for girls to read. I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~😗
One popular 'naruto disguised as a boy fanfiction' could be 'Naruto's Masquerade'. In this type of fanfiction, Naruto often has to disguise himself as a boy for various reasons like going undercover in a mission or hiding his identity in a new village. It adds an interesting twist to the original Naruto story.
There is 'His Fair Assassin' series as well. In this series, the female assassins often have to disguise themselves as boys for various missions. The books are full of action, intrigue and a bit of romance. The disguises play an important part in the story, as the girls have to navigate in a male - dominated world while keeping their true identities secret.
There is the story of Mulan. She disguises herself as a man to take her father's place in the army. She endures the hardships of military life, hiding her true identity all the while. In the end, she is revealed as a woman and is honored for her great deeds.
There were a few novels with female protagonists named Xiao Yu. They were "A Seven-Year Promise: How Have You Been, Young Master Shen?","A Cute Wife with Memory Loss: Misleading a Clean-Obsessed CEO","Reborn 80: The Brainiac Little Koi Fish", and "Summer Rain". If you have any other key information, you can provide it to me. I'll help you find the target novel more accurately.😋I recommend 'The Adorable Wife with Memory Loss: Mistakenly Provoking a CEO with OCD.' The novel tells the story of the female protagonist, Gu Xiaoyu, who is protected by the male protagonist, Lu Yichen, after losing her memory. The relationship between the two gradually warms up. At the same time, there are some suspense and horror elements added. The plot is very attractive. I hope you like this fairy's recommendation. Muah~