You can use audio editing software. Import your story and the music file you want, then layer the music on top and adjust the volume and timing to fit.
One way to do it is through video editing tools. First, import your story as a video or audio file. Then, add the music track and synchronize them. You might need to tweak the start and end points and the audio levels for the best effect.