There are some differences. In the comics, Negan is perhaps even more brutal and menacing. On TV, they might have toned it down a bit for the audience.
Negan in the comics and on TV has both similarities and differences. In the comics, his personality traits are explored more extensively. On TV, they focused on highlighting his most notable characteristics. The way his interactions with other characters play out can also differ between the two mediums.