You could approach them with a compliment about something like their outfit or accessory. But make sure it's sincere. Also, try to have some light-hearted and fun conversation starters ready.
First, make eye contact and smile. Then, find a common topic like the party theme or a recent movie. Be a good listener and show genuine interest.