It might be a story that focuses on the psychological and emotional journey of the female knight as she receives treatment. This could involve her dealing with trauma or finding inner strength. Or perhaps it's a story of a healer who forms a unique bond with the female knight while treating her physical injuries.
It could be an adventure story where the female knight faces various challenges and gets treated for her injuries along the way.
You could start by imagining her background and personality. Maybe she's injured in battle and needs special care and attention.
The world-building and art style matter a lot. A richly imagined world and visually appealing art can enhance the immersion. Also, the themes explored can make it engaging, like themes of courage, friendship, and self-discovery.
You could focus on her emotions, her struggles, and how she's perceived differently because of her gender in the knightly world.
Recovery and redemption can be themes. The knight is in a state of injury or weakness and is on the path to recovery. This can also be seen as a form of redemption if she had made mistakes in the past. Also, the theme of trust is important. The knight has to trust the healer with her life, and the healer has to trust their skills to treat the knight.
One such light novel could be 'The Healer and the Female Knight'. In this story, the protagonist, a healer, meets a female knight in need of treatment. The healer uses his unique skills to not only heal her physical wounds but also helps her overcome her emotional traumas. The story is filled with adventure as they journey together through a magical land.
The story about the ordinary couple on Mangadex could be a slice-of-life narrative, depicting their mundane yet meaningful experiences. It might explore their dreams, conflicts, and the love that binds them.
It could be an exploration of how a knight overcomes challenges without relying on traditional powers. Maybe it focuses on their wit, courage, and determination.
I wouldn't recommend downloading from Mangadex as it might be against the law and the site's terms of use.
One popular mangadex light novel is 'The Rising of the Shield Hero'. It follows the story of Naofumi, who is summoned to a parallel world as one of the four cardinal heroes but is wrongly accused and has to fight against all odds. 'Konosuba' is also well - liked. It's a comical take on the isekai genre, with a group of misfits on an adventure in a fantasy world filled with all kinds of absurd situations.