It usually depends on the platform or service you're using. Some count each separate viewing, while others might have specific criteria like a certain time interval between watches.
The way story rewatch count works can vary. Some platforms might only count a rewatch if you watch the entire story again. Others might have more complex algorithms that take into account factors like how much of the story you rewatched and how soon after the first watch.