Generally, people won't be directly informed if you screenshot their Instagram story. However, some third-party apps claim to offer such notifications, but their reliability is questionable.
In most cases, no. Instagram doesn't have a built-in feature to notify someone if you screenshot their story.