Were ghost stories successful in Japan?

There are stories of apparitions seen near the areas that were most devastated by the tsunami. Some claim to have seen shadowy figures wandering among the ruins, perhaps the spirits of those who perished in the disaster.

Many of the ghosts are vengeful. For example, ghosts of wronged women often come back to seek revenge on those who wronged them.

In Japan, people often have a strong fascination with ghost stories. They are a significant part of Japanese culture. Many Japanese are intrigued by the spooky and mysterious elements in ghost stories. For example, during summer, there are 'hyakumonogatari kaidankai' which is a gathering to tell one hundred ghost stories. People get a thrill out of sharing and listening to these tales, and it has become a traditional activity that reflects their acceptance and interest in the supernatural aspects of ghost stories.

One common Japan tsunami ghost story is about the spirits of those who perished in the tsunami being seen along the shorelines. Some say they can be glimpsed at twilight, still in the clothes they wore when the disaster struck, wandering aimlessly as if looking for something or someone they lost.

Okinawa's ghost stories often incorporate elements of local history and culture. For example, many involve the spirits of ancient warriors or the victims of historical events.

One common element is the presence of vengeful spirits. In many Japanese ghost stories, like 'Yotsuya Kaidan', the spirits come back to take revenge on those who wronged them during their lives. Another element is the use of specific locations. For example, old wells, abandoned houses, or lonely forests are often the settings for these ghostly tales, as in 'Banchō Sarayashiki' where the well is a central part of the story.

Maybe it's because the cultural background and storytelling style didn't resonate with the Japanese audience.

Maybe it's because the cultural background and values in Japan changed, and people weren't as interested in that kind of story anymore.

I'm not sure specifically as I haven't read this collection. But generally, they might be about traditional Japanese ghosts like yurei, with themes of revenge, lost love, and unfinished business.

I think it wasn't that successful. The dub didn't quite capture the essence and spookiness of the original.