You could use custom-made shelves or display cases. That way, your comic books are neatly organized and visible.
Well, one way is to categorize them by series or genre and then arrange them in chronological order within each category. This makes it easy for you and others to browse through. You could also add some lighting to highlight the collection.