The main difference might be in the character development and the way the story progresses. 'When a Man Loves a Man' could have a more unique approach to relationships and emotions.
The storylines could be a major differentiator. 'When a Man Loves a Man' might have more complex or unexpected plot twists. Additionally, the way it handles social and cultural aspects related to the theme could be distinct.
Well, one key difference could be in the art style. Maybe the way characters are drawn and the settings are depicted sets it apart. Also, the themes explored could be deeper or more specific compared to others.