To read Chinese manga effectively, you need to have a decent understanding of Chinese language. You can start with simple stories and build up your vocabulary. Also, pay attention to the context and the way characters are depicted to better understand the plot.
First, learn some basic Chinese characters and grammar. Then, familiarize yourself with common manga symbols and expressions. It helps a lot.